Yirmi yıl kadar önce, antropolog Carlos Castaneda, bir Yaqui Kızılderilisi olan Don Juan'ın himayesi altında farklı bir gerçekliğe doğru yaptığı yolculuğu anlatarak milyonlarca okuyucunun içinde büyük bir heyecan dalgası yaratmıştı. Şimdi, Don Juan'ın grubunun kadın üyeleri tarafından eğitilen Taisha Abelar, bu etkileyici kitapta bu farklı gerçekliğe kendi geçişini anlatmaktadır. Abelar, Meksika'ya doğru seyahat ederken bir grup büyücüyle ilişkiye geçti ve olağan algı sınırlarının ötesine geçmesini sağlayan zorlu bir fiziksel ve zihinsel eğitime başladı. Büyü Geçişleri, bu dönüşümü son derece canlı ve ayrıntılı bir şekilde açıklamakta ve bize bir kadın büyücünün üstlendiği olağanüstü sorumluluklar ve karşılaştığı tehlikeler konusunda içgörü kazandırmaktadır. Abelar'ın etkileyici öyküsü, bir antropolog olarak gerçek anlamda bir "büyücü el kitabı" ve kadın ruhsallığı konusunda heyecanlandırıcı ve düşündürücü bir eserdir.

"Carlos Castaneda, çağımızın en etkili ve derin düşünürlerinden biri. Onun içgörüleri, insan bilinçliliğinin gelecekteki evriminin kilometre taşlarını döşüyor. Hepimiz ona derinden şükran borçluyuz." Deepak Chopra
"Carlos Castaneda'nın kitaplarına sahip olduğumuz için son derece şanslıyız... Onun başardığı işin öneminin abartılabilmesi olanaksızdır." New York Times
Castaneda'nın sağgörüsü, en dehşetli deneyimleri dahi kesin bilgilerle destekliyor. Bizleri, don Juan'ın, antropoloji literatüründeki en olağandışı kişilerinden biri, bir taş devri bilgesi olduğuna inanmak mecburiyetinde bırakıyor. Çalmış olduğumuz kıtadan, esrarengiz bir bilgelik armağanını kabul etmemize yardımcı oluyor. Life
"Onu okuduktan sonra, dünyaya gene aynı gözlerle bakmak olanaksızlaşıyor... Şayet Castaneda doğru söylüyorsa, şu anda gözlerimizin önünde kimi zaman çok güzel, kimi zaman da ürkütücü bir başka dünya daha var - ama görebilirsek eğer." Chicago Tribune

Carlos Castaneda, yaşamının otuz yılını eski çağlarda Meksika'da yaşamış olan şamanların dünyasını incelemeye adamış bir antropologdur. Meksikalı Yaqui Kızılderelisi şaman don Juan Matus'dan almış olduğu eğitim süresince ve sonrasında konuya ilişkin on kitap yazmıştır.
Bu kitap, o çalışmalardan derlenmiş olmayan bir süreklilik göstermekteler. Bu bizzat eski çağ Meksikası şamanlarınca harekete geçirilmiş bağımsız bir eğilim gibi duruyor. Alıntılara ek olarak, Carlos Castaneda'nın kaleme aldığı açımlamalar da kitapta yer almakta. Alıntılar ve açımlamalar birlikte, okurun çok ilgisini çekecek bir fikirler birleşimi oluşturmaktadır.

"Benim için dünya esrarengizdir __harikulade, ürkütücü, gizlerle dolu, kavranılamazdır o zira; ben senin burada, bu görkemli çölde, bu görkemli zamanda olmanın sorumluluğunu üstlenmen gerektiğine inanmanı istedim hep. Her bi eyleminin sonucunu hesaba katmayı öğrenmen gerektiğine inanmanı istedim; zira sen burada kısa__aslında, onun tüm görkemelire tanık olamayacağın denli pek kısa__bi süre kalacaksın yalnızca."
__Don Juan
"Corlos Castaneda'nın kitaplarına sahip olmamız inanılmaz bir şans. Tümü ele alındığında, antropoloji bilimin ürettiği en iyi yapıtlarından biridir onlar. Onların bize anlattığı öykü öyle sağlam, betimlemeler öyle capcanlı ki, okudukça ölçüsüzce büyülendim.
__Paul Reisman

"Carlos Castaneda'nın kitaplarına sahip olmak inanılmaz bir şans... Onlarda anlatılan öykü öylesine güzel, betimlemeler öylseine capcanlı... Antropoloji biliminin ürettiği en iyi yapıtları oluşturyorlar.. Onun yaptığı şeyin önemini abartabilmek olanaksız."
- New York Times
"Castaneda, New Age akımının manevi babalarından birioldu. Çağımızın en yaşamsal konularını ele alıyor."
- Los Angeles Times
"Onun kitaplarını okuduktan sonra dünyayı aynı şekilde görmek olanaksız... Şayet Castaneda haklıysa, kimileyin güzelliklerle dolu kimileyin de ürkütücü bambaşka bir dünya var, hem de şu anda gözlerimizin hemen önünde- bir görebilseydik. "
- Chicago Tribune
"Castaneda'nın sağduyusu, en dehşet verici deneyimlere bile bilginin gücünü katıyor. Bizleri, Don Juan'ın insan bilim yazınınındaki en olağandışı kişiliklerden biri, bir neolitik bilge olduğuna inanmaya zorunluyor. Çaldığımız kıtadan gizemli bir bilgelik armağanını kabul etmemize yardım ediyor."
- Lıfe
"Serüven öyküsü olarak, büyüleyici güçleri açısından, Don Juan kitaplarının benzeri yok."
- Saturday Star (Toronto)

Geçen hafta Castaneda'nın öldüğü açıklandı. Kızılderili büyücü Don Juan'ın öğretilerini kitaplarıyla milyonlarca okura aktaran gizemci-yazar-antropolog Carlos Castaneda ülkemizde de ilgi görüyordu. Bir antropolog olarak bilim dünyasına giren Castaneda daha sonra kitaplarının getirdiği ünle New Age (Yeni Çağ) düşüncesinin önde gelen adlarından oldu. - Yeni Yüzyıl , 28 Haziran 1998 Kişinin kendini tanıması amacıyla çıktığı Tinsel-Tensel Yolculuk'ta, onun yolunu aydınlatıcı öğretileri, bir gizemci-pedagog olarak derinlemesine inceledim. Zen,Geştalt Yaklaşımı ve Tao ile, bu öğretilerin bir özümsenmesi olduğuna inandığım don Juan' ın, Carlos Castaneda aracılığıyla son otuz yılda insanlığa ulaştırdığı öğretileri, bir yayımcı olarak Türk okuruna sunmaktan büyük kıvanç duymaktayım. -Nevzat Erkmen Castaneda'nın, şu ana dek en şaşırtıcı kitabı SESSİZLİĞİN ERKİ, insan ruhunun derinliklerini aydınlatan bir şimşek gibi. Don Juan'ın hayret verici anlatılarıyla, büyücülüğün ve büyünün gerçek anlamları nihayet açıklanıyor. Castaneda, benzersiz dehasıyla, tüm bilgeliklerin, güçlerin ve erklerin bizim kendi içimizde olduğunu gösteriyor.

Carlos Castaneda'nın her kitabı karanlık bir gecede çölün üzerinde çakan şimşek gibi en derin gizlerin aydınlanmasını sağlayan parlak ve şaşırtıcı birer patlama; bize hem çok bildik hem de yabancı olan bir dünyayı gösteriyor - rüyalarımızdaki manzarayı.
İÇTEN GELEN ATEŞ' te Castanede, ele avuca sığmaz, zaman zaman alaycı ve sık sık da dehşet salan Nagual Don Juan'ın ona aktardığı ve Castaneda' yı bir dağın tepesindeki düzlükten boşluğa atlayabilme noktasına getiren olağandışı bilgi hazinesini anlatmaya başlıyor. Bu akıl almaz eylem, uzun bir çömezlik dönemini ve eşsiz bir algı berraklığında don Juan'ın farkındalıkta ustalaşma gizlerini açıklaması ile olasılaşıyor.
İÇTEN GELEN ATEŞ, Castaneda'nın şu ana kadar yazdığı en parlak, düşündürücü ve sıradışı kitabı. Kitapta yazar, Don Juan'ın ögretilerinin ve kendi deneyimlerinin ışığında, büyücülerin dünyasının, hem berrak hem başdöndürücü, hem de son kerte kapsamlı iletilerle yüklü bir portresini çiziyor.

Her geçen gün Carlos Castaneda'nın kitaplarını Türkiye'de yayımlamaya başlamış olmaktan dolayı büyük sevinç duyagelmekteyim. Sevincimin temel nedeni de gene her geçen gün bu konuda beni arayan, kutlayan ve teşekkür eden okurlarımın artagelmesi: Asıl ben sizlere teşekkür ederim. Sizin bu yüreklendirmeleriniz sayesinde tuttum, Castaneda'nın tüm kitaplarının telif haklarını aldım. Şu anda dokuz kitap yazmış o. Beşini yayımladık, dört kitaba da yakında kavuşacaksınız. Ben, etiketleyici terapinin de zeka ölçümlerinin de karşısındayım. Onun içindir ki, uğraşlarım Geştalt, Zen ve oyunlardır. Çoğu kimse zekayı beynimizin bir işlevi olarak görür ve ona aşırı önem verir. Oysa, midemizden, bacaklarımızdan, çevremizden, soluduğumuz havadan, ilişkide bulunduğumuz insanlradan soyutlanmış bir beyin düşünebilir misiniz? Bütünsel yaklaşımlarda, beyin topyekun organizmamızın sadece bir parçasıdır ve önemlidir, çünkü elimiz, ayağımız ve gözümüz de önemlidir. Kanımca, Castaneda, bu bütünselliği Don Juan'ın ağızdan bizlere çarpıcı biçimlerde öğretmektedir. Carlos Castaneda Club dosyası giderek kabarıyor. Castaneda'nın bundan sonra yayımlayacağımız altıncı kitabı Kartalın Armağanı kitabının önsözünde, CCC'ye katılmak için başvuruda bulunan okurlarımızın listesini sunmayı tasarlıyorum. İlgilenenelr lütfen bana yazsınlar. Nevzat Erkmen

''Carlos Castaneda'nın kitaplarına sahip olduğumuz için inanılmaz ölçüde şanslıyız... ''ERK ÖYKÜLERİ'' tüm büyülerin ardındaki öğretiyi anlamaya bizleri biraz daha yaklaştırıyor... Antropoloji bilminin yarattığı yapıtları arasında en iyisi.''
-The New York Times Book Reiew
''Castaneda... şimdi de okurlarını akla hayale sığmayan ölümcül ve göz kamaştırıcı güzellik alemlerine götürüyor.''
Sunday Telegraph
''Don Juan, Carlos Castaneda'ya büyücünün sanatına ilişin öğretisini bu en erikli ve esrarengiz dersleriyle noktalıyor- aynı anda hem bir tanışma hem de insanı derinden sarsan bir vedalaşma olan bir dizi göz kamaştırıcı görüntüler...
''Sözcüklerin ardında parıldayan muammalar sizleri tekinsizce kavrayacak...'' ''sonuna dek capcanlı, kusursuz, ve erk dolu.''
Chicago Daily News
''Elinizdeki bu kitap CArlos'u, kendi kişisel, tarihsel özünün (tonalının) ölümünü temsil eden bilinmeyene (naguala) yaptığını gezintide uçurumun ta kıyısına götürüyor. Don Juan, onun sabırlı öğretmeni, ve don Genaro, onun dipdiri, akrobatik velinimeti, ona elveda demek zorundadırlar. Artık ona bir yardımda bulunamazlar: Carlos, sonunda, tamamıyla yalnızdır, özgürdür, bir savaşçıdır... Tüm sanatlar gibi... bu yapıt, basmakalıp etiketleme yaklaşımlarına direnmekte ve onları aşmaktadır.''

Yaqui Kızılderilisi Don Juan'ın bilgelikleri yalnızca, Zen, Geştalt ve Taoculuk gibi öğretilerle iç içe olmakla kalmıyor, bize dünyanın gizlerini açacak olan yepyeni görme yöntemlerini de öğretiyor.

Don Juan'ın Öğretileri adlı birinci kitabın sonunda, Carlos Castaneda, korkunç bir gecenin sabahında, Bilgi Adamı olma çabalarından nasıl vazgeçtiğini anlatmıştı. Ama üç yıl sonra geri dönüp, Yaqui brujosu ya da büyücü olan Juan'ın kılavuzluğunda çömezliğini sürdürmüştür. Peyote, jimson otu ve mantarların neden olduğu çok güzel ama ürkünç deneyimleri arasına, Don Juan'la yaptığı yer yer eğlenceli, yer yer dokunaklı söyleşileri de serpiştirerek, Castaneda yaşamın yüzeysel gerçeklerinin ötesini görebilme uğraşını sürdürüyor. Sanrılandırıcı bitkiler yalnızca bir yanı oluyor bu uğraşın; istençli çaba göstermeyi, önyargıları bir yana atmayı ve büyük bir yürekliliği gerektiriyor Castaneda'nın uğraşı.
İlk kitaptaki serüvenler daha da heyecanlı bir biçimde bu kitapta sürüyor.

Carlos Castaneda, doğadışı güclerinden ötürü Güneybatı Amerika halkının korkup çekindiği bir Yaqui Kızılderilisi olan Don Juan'la ilk kez 1960'ta tanışmıştır. İlk beş yıl boyunca Don Juan'ın gizli bilgisi, Castaneda'yı, batı uygarlığında rastlanmayan kimi kavramlar aracılığıyla, bir güzellikler ve korkunçluklar alemine götürmüştür. Castaneda, sanrılandırıcı bitkileri- peyote, jimson otu ve "humito" denilen bir mantarı - kullanarak bir takım tinsel varlıklarla, kurt kılığına girmiş manlarla ve karga kılığına girmiş "ölümle"le karşılaştığı deneyimler yaşamıştır. Peyote tanrısı Mescalito'yla üç kez karşılaşmıştır. Ve sonunda, yaşamının, bugüne dek kendisinin de açıklayamadığı güçler tarafından tehdit edildiğini gördüğü dehşetli bir geceden sonra, bir Bilgi Adamı olma çabalarından vazgeçmiştir. Castaneda, bu olağanüstü kitabını, aylar süren bir kararsızlıktan sonra yazmıştır.